Watch the video "Footlose" uploaded by mevewright on Dailymotion.
Watch the video "driving daddy" uploaded by mevewright on Dailymotion.
Un message de Zoé en cette veille de nouvel an.
Photo is from last year but the sentiment remains: happy independance day, have a margarita on us!
And not "I love to sin in the rain"as some with minds in gutters have originally thought.
Bastille Day.
Last day of being 4
68 ans pour toujours.
Ma tante Christiane - 80 ans aujourd'hui. La seule chose qui a change depuis cette photo c'est les lunettes!
Je viens de maitriser l'art de la cachette derriere la porte. Le secret c'est de bien faire attention a ses doigts. Pour l'instant je ne me suis jamais pince mais ca ne saurait tarder. I just learned the art of hiding behind closed doors. The secret is...
Mes grandparents m'ont offert un mobile quand je suis ne. Il est chouette mais il ne tourne pas et ne fait pas de musique, c'est moi qui doit tout faire. My grandparents gave me this cool mobile when I was born but it doesn't move nor play a song, I have...
Ma mere fait tout ce qu'elle peut pour que je ne fasse pas n'importe quoi avec l'ordi, mais j'arrive quand meme a cliquer de temps en temps. Sur la pointe des pieds. My mother does her best to keep me out of the computer, but sometimes I reach the mouse...
Maman voulait que j'attrape ma coccinelle mais je l'ai bien bluffee...jugez-en par vous meme en faisant bien attention a la droite de l'ecran vers la fin du film. J'adore lui faire des blagues. Mommy wanted me to grab my ladybug but I bluffed her...look...
Mes parents sont surpris de voir que je suce des citrons sans broncher. Du coup, j'ai eu le droit de gouter la tarte auxs citrons verts pour le dessert. Sympa. When life hands you lemons...you suck them all up. At dinner we had lemon wedges for decoration...
Comme je n'arrive pas encore tres bien a me servir des cles, j'essaie la formule magique "Sesame ouvre-toi" mais ca ne marche pas non plus...zut, je suis coince ici. As I don't know how to use the keys very well just yet, I try "Open Sesame" but that...
La semaine derniere, maman a voulu me filmer en train de faire un truc spectaculaire (rouler sur moi-meme) pour le partager avec vous, mais, je l'ai encore surprise en faisant un truc completement different mais tout aussi spectaculaire. Voyez plutot....
Ca y est, je ne suis plus un bebe: je ne tete plus ma mere depuis une semaine, je mange seul, en particulier avec une fourchette et j'ai de la conversation, comme en temoigne cette video. I am no longer a baby: I stopped nursing my mother last week, I...
Quand ma mere avait 15 ans, elle faisait de la gymnastique avec ruban, cerceaux, etc. A 13 mois, je suis plus habile et plus gracieux qu'elle ne l'a jamais ete. When my mom was 15 she did gymnastics with ribbons, hoops etc...At 13 months, I am more skillful...
Ma mere a cru qu'en me laissant dans le panier a linge je serai immobilise et elle pourrait avoir la paix pour une fois. Elle reve la pauvre. My mother thought that by sticking me in the laundry basket I would be immobilized and she could have some time...
Avec l'arrivee du printemps, je profite de mon hamac, a cote de ma maison. Je fais bronzer mes gros orteils et mon esclave me nourrit sur commande. La vie est belle. Spring is here so I enjoy the sun in my hammoc next to my house, where I tan my fat toes...
Eating half-sour pickles just before going to bed is fun (and calms my teething gums) but it also makes my tummy feel funny which makes my nights a little too agitated, according to my mom. Manger des cornichons le soir, c'est rigolo (et ca fait du bien...
In this video, Antoine explains who has a penis and who doesn't. http://www.dailymotion.com/mevewright/video/x4zevh_zizi_people On essaie d'attraper le diner We're trying to catch dinner http://www.dailymotion.com/mevewright/video/x4zey3_on-touche-les-betes_people...
Le terrain de jeux a cote de chez moi est super: l'ete, y a des jets d'eau pour se rafraichir. D'habitude j'aime pas les douches mais la c'est pas pareil. J'adore. The playground next to my house is great: in the summer time they have sprinklers so that...
