30 septembre 2015
3
30
/09
/septembre
/2015
22:38
Zoe nous a rapporte une mousse au chocolat de sa premiere lecon de cuisine a l'ecole, bien presentee dans un petit panier d'alu. Je pense que la confection du panier a pris plus longtemps que la mousse.
Zoe brought back a chocolate mousse from her first cooking lesson at school, nicely presented in a foil basket. I bet the basket took longer to make than the mousse.
On a tout fini parce qu'on est des petits cochons mais pas forcement parce que c'etait bon.
We finished it all because we are little pigs, not necessarily because it was good.
Published by Cameron
27 septembre 2015
7
27
/09
/septembre
/2015
04:49
Une heure après, pour aller au resto. On change d'habits comme de chemise dans cette fraterie.
Published by Cameron
21 septembre 2015
1
21
/09
/septembre
/2015
11:33
Someone please tell this guy he needs to pedal and not wait for the wind to propel the balloons so he can get to work on time.
Tower of pink heart and flower cardboard army tanks. Make up your mind, it's a destructive vehicle or a message from girly Flower Power?
Prices for next Thursday. Idul Adha is the day where Muslims sacrifice animals to eat. You can get a whole goat, a 7th of a cow or a whole cow.
In the meantime, the animals are parked in the street so you can better see what you're getting.
Beerbulance. Because an emergency is an emergency, be it medical or otherwise.
Published by Cameron
16 septembre 2015
3
16
/09
/septembre
/2015
21:18
Cameron devait preparer sa dictee de mots. Comme d'habitude, chaque mot faux doit etre recopie. Ce n'est pas son activite preferee, donc il me l'a fait savoir dans la marge.
Ok, il a le droit d'avoir son opinion. Sauf que comme y a des fautes, il doit quand meme recopier les mots faux.
Je suis fiere de voir a sa petite touche personnelle a la premiere ligne qu'il a bien retenu la difference entre le passe compose et la structure preposition + infinitif.
Mon fils est fantastique!
Published by Cameron
9 septembre 2015
3
09
/09
/septembre
/2015
07:09
Et maintenant, parle-moi de ta mere...
Oxygene/pression arterielle
Ah, j'ai peur, ca va faire mal..
Ha, meme pas mal. Par contre pas de photo du vaccin de Zoe l'hystero que maman a du immobiliser de toutes parts...pas tous egaux devant les piqures.
Published by Cameron
3 septembre 2015
4
03
/09
/septembre
/2015
22:52
Published by Cameron
2 septembre 2015
3
02
/09
/septembre
/2015
12:37
A mi-chemin de notre aventure a Jakarta, voici quelques images de ce qui me plait ou m'amuse en Indonesie. Une fraction de toutes mes photos, qui sont elles-memes une fraction des curiosites qu'il m'a ete donne de voir, je n'ai pas toujours eu le temps de sortir mon appareil. Venez vous rendre compte vous-memes, on vous attend.
Half way through our time in Jakarta, here are a few photos of what I like or what amuses me in Indonesie. These are a fraction of my photos, which are a fraction of what I see, as I don't always have time to grab my camera to capture the amazing things that happen here. Come and see for yourself.
Les fautes d'orthographe qui font rire.
Funny misspellings
"Say no to drugs" is what I assume they meant. This shack was next to the kids school but has burned down last June.
Libellule aux ailes de velours / velvet wings dragonfly
Papillon enorme / big-ass moth
Trio de mante religieuse. Laquelle des filles va boulotter le gars du coup? Praying mantis treesome. Which of the girl will eat the guy then?
Durian.
Tellement bon tu peux le manger seul ou sous forme de M&Ms
Durian, so good you can eat it plain or as an M&Ms flavor
Les motos servent a plus qu'a se deplacer
Your motorcycle goes further, it turns into an armoire
Un casque en 3d representant un visage de femme, porte par un homme.
A 3D helmet molded to look like a woman's face, worn by a grown man.
Des racines hallucinantes
Incredible tree roots
Si tu veux chopper la thyphoide je connais un fleuve en ville.
If you want to catch thyphoid I know a river in town.
Tu veux un poisson rouge? Bouge pas y a un mec en charrette qui harpente les rues avec son etalage.
Got fish? No problem, this guy rides his cart around with his display of fish-in-a-bag.
Batiks de maladies que tu peux chopper ici
Batiks of diseases you can catch here
Le meilleur pour la fin
best for last
Published by Cameron
1 septembre 2015
2
01
/09
/septembre
/2015
06:20
Tout ce que j'ai dit c'est: " Debout les gars, c'est la rentree!"
All I said was "Wake up you guys, school starts today!"
Published by Cameron
31 août 2015
1
31
/08
/août
/2015
10:52
Zoe + Alix. They had a much better time than their faces are showing, I can tell you that.
Some friendships start early.
If we weren't in vacation I would have thought they were doing homework.
Not everyone appreciates the movie the same way.
Conveyor belt sushi, Cameron's favorite. He was the only kid allowed to come. Special time for all involved.
Cameron and Zoe teaching K/ the art of DS.
So much easier to do group brushing when you have a huge bathroom.
How can you say goodbye to this face? So hard to leave all the K/ of Tokyo.
Published by Cameron
30 août 2015
7
30
/08
/août
/2015
20:33
(events depicted in this post date aug.25)
First, we traced our silhouettes.
Then once we were back at the house, we painted our silhouettes
Not feeling too happy Cameron?
No problem, sniff some glue, it'll pick you right up!
Published by Cameron
