Photos prises lors de la mousson. On est dans notre garage, donc sous abri, et papa a de l'eau jusqu'aux chevilles. C'etait bien marrant, tiens. la qualite est mediocre mais c'etait la nuit, avec de la pluie et la photographe tenait Zozo et l'appareil....
Lire la suiteY en avait des mieux mais on n'a pas choppe l'appareil a temps. C'est pas mal quand meme pour 10 jours de vie. There were better smiles but we didn't have the camera handy for those. Still, not bad for a 10 day old baby.
Lire la suiteLa semaine derniere, les collegues de papa sont venus a la maison pour rencontrer Zoe. Elle a fait le tour de table mais ne s'est jamais reveillee. Last week dad's colleagues came to meet Zoe. She went all around but never woke up.
Lire la suite
July 17, 2010 Je ne mets pas cette photo parce qu'on me l'a demande (j'aime pas qu'on me dise quoi faire), je la mets pour en faire raler certaines. 'Cecilia's mom', don't hate me, you know that French women can't get fat, you read the book.
Lire la suitePas besoin de GPS quand on a une bonne carte. No need for GPS when you have a good map. http://www.youtube.com/watch?v=RylhQb4--_4
Lire la suiteLa semaine derniere on a fait un gateau pour Zoe. Last week we made a cake for Zoe's first week birthday. http://www.youtube.com/watch?v=cH4F0mlZu-U
Lire la suiteVous trouvez que Zozo ressemble a papa Do you think Zozo looks like dad ou a maman? or mom?
Lire la suite
Ma soeur et moi, on aime les bras de notre mere, ca nous aide a passer des nuits paisibles (maman la pauvre elle a pas trop de place pourtant. Papa lui ca fait longtemps qu'il dort plus dans son lit, on l'a foutu dehors.) My sister and I love our mom's...
Lire la suite
A 6 jours (oui je sais, elle a plus d'une semaine maintenant mais la photo a ete prise a 6 jours) 6 days old ( I know, she's over a week old now but the picture was taken at day 6)
Lire la suite