Mon pere a un sachet de M&Ms. Il les veut meme pas mais il me fait faire n'importe quoi en echange de ces ridicules minuscules bonbons. Une honte. My dad has a bag of M&Ms. He doesn't even want them but he is making me do all kinds of silly things so...
Lire la suite
La mode a New Delhi en ce moment est de decorer les buffets de salades des mariages avec des sculptures d'animaux. Il peut faire ca votre traiteur? Nowadays in New Delhi the trend at weddings is to have veggie sculptures to decorate your salad bar. Can...
Lire la suite
Papa et moi on construit des trucs de dingues. Avec des bouts de papier et des pailles... Dad and I build all kinds of crazy stuff. With paper and straws... ...ou des legos et des elastiques. Le tout c'est de les faire voler apres (et moi aussi je m'envole...
Lire la suite
L'accesoire indispensable de cet ete sera naturel ET dietetique: This summer's must-have accesory is natural AND nutritious:
Lire la suite
La suite d'hier. La boue et comment s'en debarrasser. Following yesterday's work, we are now working with mud and finding ways to clean it. http://www.youtube.com/watch?v=8qquvbh9k3c Oui, c'est bien le container poubelle mais chut, si maman nous voit...
Lire la suite
C'est tres important de savoir tout faire dans la maison, sinon t'es oblige de demander de l'aide a des artisans qui viennent jamais dans les temps. Alors papa me montre quelques ficelles. It is very important to be able to do everything around the house,...
Lire la suite
Plus qu'un mois a tirer pour maman. Tant mieux parce que moi je m'ennuie: plus de nounou, pas encore de soeur, une maman qui dort et moi qui n'ai pas envie de faire la sieste. Vivement qu'il y ait un peu d'action dans cette maison. Only one more month...
Lire la suite
Mon pere et moi, on est des hommes mais ca veut pas dire qu'on n'est pas des tendres. My dad and I are men but it doesn't mean we can't be gentle sometimes.
Lire la suite
On n'a plus de femme de menage, alors j'aide ma mere a garder la terrasse propre. We don't have a housekeeper anymore so I have to help sweep the backyard.
Lire la suite