Mansoon

Photos prises lors de la mousson. On est dans notre garage, donc sous abri, et papa a de l'eau jusqu'aux chevilles. C'etait bien marrant, tiens. la qualite est mediocre mais c'etait la nuit, avec de la pluie et la photographe tenait Zozo et l'appareil.

Mansoon night. Dad had water up his ankles. We are in our garage, so it is a covered space and yet the water got there. Imagine in the streets.

Photo quality is not great but remember it was night-time, mom is holding the baby and the camera.

Comments

[Papy Georges]

Ben y en a pas plus que chez Lulu, où la grële avait fait bloc en bouchant les évacuations, et chez Vivi (le semaine dernière), alors qu'elle finissait son carrelage: 4 heures de nettoyage avec
Tof. Au Mali, c'etait plus simple, les religieuses mettaient des tongs, ouvraient les portes de devant et de derrière et attendaient que ça se passe.

[Roberta and Jaime]

Oh My Goodness.....did it get in the house?  Love Grandma

[cecilia's mother]

good thing the water didn't get into the house!!!