Tous les midis, je rejoins mon papa en ville pour un picnic. Ca finit toujours en grosse partie de rigolade, j'adore. Every day, I meet with my dad for lunch. I always end up cracking up, I just love it.
Lire la suite1) Rambo En mission secrete pour aller eteindre la camera. On a secret mission to turn off the camera. http://www.dailymotion.com/mevewright/video/x3495r_rambo_blog 2). Brocoli, the movie http://www.dailymotion.com/mevewright/video/x34evg_video-broco...
Lire la suite
Il y a quelques temps, mes parents ont essaye de me faire manger des brocolis degueus. Je leur ai bien dit que c'etait pas bon, mais cette semaine ils ont re-essaye. Voyez ce que j'en pense. A few weeks ago, my parents tried to make me eat yukky brocoli....
Lire la suite
Bonjour tout le monde. Hello everyone. Aujourd'hui, je me suis fait chopper en train de gouter un elephant. Oops! Today, I got caught tasting an elephant. Oopsie! Qui aurait cru que c'etait interdit dans le District of Columbia? Maintenant je suis en...
Lire la suite
Ce weekend, beaucoup de choses se sont produites: This weekend, a lot happened: -on a enleve le siege-auto de ma poussette et je peux enfin m'assoir dans la vraie poussette. -we ditched the car-seat that used to be on top of my stroller so now I get to...
Lire la suite
Le soir, j'aime quand mon papa me lit l'histoire de la mouche qui fait "bzzzz". C'est Severine, la copine de maman, qui me l'a offert quand je suis ne. Quelle livre formidable avec des dessins simples que j'aime regarder et des bruits d'animaux tres marrants....
Lire la suite
Cette semaine, j'ai dejeune avec papa tous les jours, et parfois mes copines nous ont rejoint. J'aime piquer la nourriture de papa, c'est meilleur. This week I had lunch with dad every day, and sometimes my girlfriends joined us. I like to steal dad's...
Lire la suite
Ce weekend nous etions en Pennsylvanie pour le mariage de mes meilleurs potes Carolyn et Justin. Les festivites ont dure 3 jours! C'etait merveilleux et on s'est bien amuse. J'ai revu tous mes potes de DC et je m'en suis fait des nouveaux, comme Lourdes...
Lire la suite
Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'Helene, ma tatie, et de Nicolas, mon cousin. Je ne les ai pas encore rencontres mais je leur souhaite un anniversaire tres gourmand. Today is my aunt Helene's birthday and yesterday was my cousin Nicolas'. I haven't...
Lire la suite
Aujourd'hui, on a dejeune a Georgetown avec ma copine Flo et sa maman Kate . On s'est bien amuse a s'echanger nos jouets. Today we had lunch in Georgetown with my girlfriend Flo and her mommy Kate. We had a lot of fun trading toys.
Lire la suite