/idata%2F0587998%2Fblog-13%2FP1120751.jpg)
Au debut des annees 80 il y avait un feuilleton qui s'appelait Zora La Rousse. Nous ici on a Zozo La Rousse. Pas rousse comme ses tantes, mais rousse quand meme. Our Zozo shows signs of red-headness. Not red like her aunts, but red nontheless.
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120819.jpg)
Conseil d'ami: vous approchez pas trop pres de Zozo. Advice: don't get too close to Zozo. Elle est comme une petite lionne: une fois qu'elle vous a choppe, elle vous lache pas et elle vous mange. Vous ne pensiez tout de meme pas que ces rondeurs venaient...
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120695-copie-1.jpg)
Maman a fait ce gateau pour l'ecole. Ces les maisons des 3 petits cochons. Un vrai succes, il ne restait meme pas de miettes. Mom made this cake for me to take to school: the three little pigs houses. It was a big hit, not a crumb was left.
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120781.jpg)
Je suis Ravan. Un monstre a 10 tetes (avec moustaches), 20 bras, tout bleu et super mechant. On me brule chaque annee a Dussehra (Antoine, tu te rappeles, on y etait alle avec ceertains parents). I am Ravan. 10-headed (with mustaches), 20-arms, blue monster....
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120722-copie-1.jpg)
Aujourd'hui, journee de la femme. Voici la plus belle que je connais. Today is Women's day. Here is the most beautiful one I know. Mais c'est aussi l'anni de mon cousin Arthur, c'est tout aussi important pour nous 4. Viens-la que Zozette t'embrasse, mon...
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120563.jpg)
Je fais ce que je veux avec mes cheveux. Et ma figure aussi tant que j'y suis. I can do all sorts of things with a comb. And my face too.
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120457.jpg)
Je connais deux Zozos: ma soeur et ma copine. On s'eclate tous les 3 chaque fois qu'on se voit. I know 2 Zozos: my sister and my friend. We goof off every time we are together.
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120484.jpg)
Tous les mois Zozo et ses potes (avec les mamans) se retrouvent pour jouer. Every month, Zozo and her friends (and moms) meet for playdates. Erica Desmond Tovin Dora Abby Joshua Micah Jack
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120587.jpg)
On attend les invites Waiting for the guests On joue Games Maayan; Victor; Julie On ouvre les cadeaux Opening presents Thom, Zozo, Nicolas, Julie, Cameron Mais surtout, on mange le gateau de maman But most importantly, we eat mom's cake d'abord je souffle...
Lire la suite
/idata%2F0587998%2Fblog-12%2FP1120568-copie-1.jpg)