Le Blog Cameron

Fete des meres

Par Cameron

La fete des meres approche. Vous hesitez encore sur le cadeau ideal qui fera plaisir, qui sera utile, qui sera beau et precieux? Pourquoi pas une clim? Deja enrubannee, en expo sur le trottoir depuis septembre, pour achat ou location. Parfait, non? Gift...

Zozo dort a tous les rateliers

Par Cameron

Quand Cameron s'est reveille, Zozo a voulu continuer sa sieste avec un autre membre de sa famille. Je pense que si Thom avait ete la, il y aurait eu 3 siestes. When Cameron woke up, Zozo moved to another family member to finish her nap. If Thom had been...

Seen on a wall in Jakarta

Par Cameron

Je ne comprends pas si cette affiche fait la promotion d'un concert ou si c'est un avis de recherche. En tous cas elle est collee sur le portail d'une maison a cote de l'ecole. Si je le trouve, je vous envoie le selfie de moi et Lionel. I am not sure...

Quand on partait de bon matin, a bicyclette!

Par Cameron

The rain never bothered me anyway

Par Cameron

Tu vois les trainees blanches verticales? C'est la pluie. You see the white vertical streaks? That is the rain.

Our very own Frozen

Par Cameron

Dance floor

Par Cameron

Chez nous c'est tripot la nuit (cf hier) et boite le jour. Our house: casino by night (ref to yesterday) and dance club by day.

Game Night

Par Cameron

Quand papa va au poker avec ses amis, nous aussi on fait une soiree tripot. When Daddy goes to play poker with his friends, we too have an evening of games. labyrinthe Dobble The orchard / le verger Three little pigs / les trois petits cochons Contrairement...

More of the same

Par Cameron

J'ai oublie cette photo dans l'article d'hier: la promo de la semaine: scotche au dentifrice, la barre chocolatee aux cacahuetes en cadeau. Il te faut bien le tube pour nettoyer apres une barre pareille. I forgot this picture in yesterday's article: weekly...

seen in Jakarta

Par Cameron

Rouge vert. Moi je vois vert. Ou peut-etre qu'ils sont rouges et je suis daltonienne? Red green. I see green. Unless they're red and I'm color blind... Un magnum qui est petit, du coup, c'est un esquimau normal alors? Magnum mini: so it is a normal size...