Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 septembre 2008 1 22 /09 /septembre /2008 11:39
Selma m'a rendu visite samedi. On s'est bien amuse.
Selma come to visit on Saturday, that was great fun.











Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 11:05
Je n'ai pas encore decide de la meilleure facon de porter mon aureole...il y a tant de possibilites!

I haven't decided yet how to wear my halo...so many possibilities!





Partager cet article
Repost0
20 septembre 2008 6 20 /09 /septembre /2008 11:05
J'aime les colliers en perles brillantes. Parfois il y a des gens qui se moquent de moi alors je dois mettre les "poings" sur les i. Quand j'ai pas de chance, y en a qui me rendent la pareille, d'ou l'oeil au beurre noir du jour.

I like this shiny bead necklace. When people make fun of me because it's a girl thing, we get into arguments which sometimes result in black eyes for both parties.

Partager cet article
Repost0
19 septembre 2008 5 19 /09 /septembre /2008 11:52
C'est sur, je serai jamais top-model. Il faut avoir l'air anorexique et pas sourire quand on defile, ce qui ne me va pas du tout.

One thing is for certain, I will never be a top-model. You have to look sad and anorexic on the catwalk, which is a look that doesn't suit me at all.




Partager cet article
Repost0
18 septembre 2008 4 18 /09 /septembre /2008 11:06
J'ai un nouveau jouet: une boule magique qui se colle partout. Enfin, d'apres la fabricant ca colle partout, mais j'ai la preuve que c'est faux.

I have a new toy: a magic ball that sticks to anything, Well, that's what the people who made it say, I have evidence that shows it doesn't work on everything.

http://www.dailymotion.com/mevewright/video/x6qygy_boule-magique_people
Partager cet article
Repost0
17 septembre 2008 3 17 /09 /septembre /2008 08:08
Quand je vais au restau chinois, je mange des haricots verts et du poulet, que je ne mange pas chez moi, parce que les sauces de ma mere sont pas aussi epicees. 

When I go to the chinese restaurant, I eat green beans and chicken, which I don't eat at home because my mom doesn't use spicy condiments. She's so french that way.






Partager cet article
Repost0
16 septembre 2008 2 16 /09 /septembre /2008 11:00
Le dimanche matin, je fais mon jogging, suivi de pres par mes entraineurs persos. Il arrive que je me laisse distraire par des voisins, des feuilles, un peu n'importe quoi finalement!

On Sunday mornings, I go jogging with my personal trainers. Sometimes I get distracted by pedestrians, leaves, anything really!

http://www.dailymotion.com/mevewright/video/x6qyga_jogging_people
Partager cet article
Repost0
15 septembre 2008 1 15 /09 /septembre /2008 11:51
Je veux refaire tous les films ou Keanu Reeves a un role parce qu'on peut pas laiser l'industrie du cinema avec des images de ce nul dans ses archives. Pour commencer, j'ai refait "Speed".

When I grow up, I want to remake all of Keanu Reeves movies because even I could do a better job. I am starting with "Speed".

Partager cet article
Repost0
14 septembre 2008 7 14 /09 /septembre /2008 11:40
Certains enfants ont une moustache apres avoir bu du chocolat chaud. Moi j'ai une barbe.

Some children show a moustache after drinking chocolate milk. Me, I get a beard.

Partager cet article
Repost0
13 septembre 2008 6 13 /09 /septembre /2008 11:32
Partager cet article
Repost0