/idata%2F0587998%2Fblog-2%2Fsteak.jpg)
Carolyn et Justin ont invite maman et moi pour diner. On a mange des steaks, bu bien frais, chante et bien rigole, comme toujours. Carolyn and Justin invited us for dinner. We had steaks, cold drinks, we sang a lot, gave each other 5s and had a lot of...
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-2%2Felephant.jpg)
Je suis alle au zoo l'autre jour. Maman croyait que ca allait me plaire de voir en vrai tous les animaux que je vois dans les livres. FAUX. Ca me fait de la peine de les voir en captivite. Regardez cet elephant par exemple, il a pas l'air deprime d'apres...
Lire la suiteMon bulletin: excellent travail mais bavardages. My report card: A+ but talks too much in class http://www.dailymotion.com/mevewright/video/x68j2m_report-card_people
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-2%2Fraisins1.jpg)
Maman et moi pour le gouter on s'echange des raisins secs. (et oui, on a enfreint la regle qui dit qu'il faut manger a table...ca fait du bien d'etre rebel de temps en temps) Mommy and I exchange raisins for snack. (and yes, we bend the "eat at the table"...
Lire la suiteLe dimanche on va au marche: moi ce que je prefere c'est le tuyau d'arrosage suspendu qui permet de se rafraichir. On Sundays, we go to the market. What I like the best there is the hanging sprinkler system that allows one to get wet and cool. http:/...
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-2%2Fac.jpg)
Mes conseils pour les jours de canicule: pas de vetement, une coupe de cheveux a la tondeuse et bonne gestion de la clim. Tips to beat the heat: no clothes, buzzed hair and good AC management.
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-2%2Fprof.jpg)
Vous connaissez les 7 nains de Blanche-Neige? Do you know Snow-White's 7 dwarfs? Prof/Doc Timide/Bashful Grincheux/Grumpy Joyeux/Happy Dormeur/Sleepy Maman n'a pas reussi a me prendre en photo en train d'eternuer alors on a decide de remplacer Atchoum...
Lire la suite/idata%2F0587998%2Fblog-2%2Fdrinks.jpg)
Vendredi, c'etait le picnic du boulot de papa. Tous les elements essentiels etaient reunis: Last Friday was Dad's work picnic. All the essentials were present: 1) Sodas Cold pops 2) Hot-dogs 3) Pasteque Watermelon 4) Potes au terrain d'aventures Friends...
Lire la suite