C’est sur que je suis un grand, mon pere me laisse utiliser son marteau pour ouvrir des noix de coco. You know you’re a big boy when your dad lets you use his hammer to open coconuts. http://www.youtube.com/watch?v=DkF0tgbMNh8
Lire la suite
L’autre jour on a fait des gateaux, j’ai bien sur participer. We made cookies the other day, naturally I participated J’ecrase les bananes I mashed the bananas Je mets le robot en route I start the mixer Je goute pour etre sur que c’est bon I taste to...
Lire la suite
J’essaie toutes sortes de styles pour ma figure, pour voir ce qui me va le mieux. Qu’est-ce que vous en pensez ? I’m trying out different facial expressions to see which ine suits me best. What do you think?
Lire la suite
Komal et moi on fait toutes sortes de trucs ensemble: Komal and I do all kids of activities together Des etudes We study Des promenades romantiques le soir We take romantic walks on the playground Des aventures chevaleresques avec nos potes We re-enact...
Lire la suite
Et maintenant, les photos de la fete chez nous. Now the pictures from the party in our compound. Ma nouvelle coupe de cheveux pour l’occasion My new do Le nouveau sari de Charlotte Charlotte’s new sari Le mendhi de maman (c'est du henne maisl'art de dessiner...
Lire la suite
Diwali est une fete Hindou tres importante (google pourra vous l'expliquer mieux que moi). Diwali is a very important Hindi festival (google'll tell you all about it better than I could) Nous, comme on est deja bien integre, on etait invite a deux fetes...
Lire la suite
Je suis alle au musee du train, ici a New Delhi. C'est chouette, il y a pleins de trains a voir mais au lieu de se fatiguer a marcher comme dans les autres musees, on peut le visiter ... en train bien sur (video en bas de page). I went to the train museum...
Lire la suiteJe suis en train d'apprendre a faire pipi tout seul. Pour m'encourager, on a systeme equivalent au bons points: chaque fois que je fais pipi aux toilettes, je gagne une etoile doree (gold star) que je dessine moi-meme sur ma feuille et un bonbon. Ca marche....
Lire la suiteA deux ans et demi, je sais faire pleins de trucs tout seul: At 2.5, I can do a lot of things by myself: motricite motor skills http://www.youtube.com/watch?v=uo7jozFhMxs construction/destruction building/breaking http://www.youtube.com/watch?v=b9_Cu7DsFBU...
Lire la suite