CARNESAUR!!!

Hey Everybody!!! I turned three months old this week. Dad commemorated the event by getting me my first barbeque. It is really big and we have named it Carnesaur.

Salut tout le monde!!! J’ai fêté mes 3 mois cette semaine. Papa a célébré l’événement en m’achetant mon premier barbeque. Il est vraiment grand et on l’a appelé Carnesaur (ndt : Céline, ca te rappelle pas quelque chose ?)

Here is a picture of me, dad and Carnesaur together for the first time. Understandably, dad was pretty emotional. 

Voici une photo de moi, papa et Carnesaur ensemble pour la première fois. On le comprend, papa était très ému.

I guess the spirit was contagious because I got a little choked up too.

Le sentiment était contagieux puisque j’ai moi-même eu les larmes aux yeux.

 

Here is another good picture of me and Mom after Dad unveiled Carnesaur.

Voici une autre photo de moi et maman après que papa ait dévoilé Carnesaur.

Comments

[sophie.....]

 
Bonjour Cameron...je viens souvent sur ton blog  (c stéphanie qui m'a donné ton adresse) ; tu es très mignon...
aujourd'hui n'oublie pas de souhaiter un HAPPY BIRTHDAY à ta maman...et  de lui faire de grosses bises ....
 
 

[CELINE]

Suis pas bien réveillée, ai oublié un X ..... sorry !

[celine]

Oh oui ! cela me rappelle en effet le nom d'une fiction de grande qualité que nous avons vu ensemble à Labouheyre -si ma mémoire est bonne....Vous êtes bien beau tous les 3 ! Bon 3 mois petit Cam !

[Papy Georges]

Devise des Légionaires à Cameron: HONNEUR, FIDELITE
Avec le BBQ en plus, mon petit Cam, les Marines n'ont plus qu'à bien se tenir

[Roberta Wright]

3 months! It just seems like yesterday that I was flying out to see you. Your papa is to funny....naming the barbecue. I have heard of people naming their cars but never their barbecue! For your info Grandpa took apart the barbecue behind the bamboo.....he made two bonsai stands! They look cool. We still may build another barbecue in the side yard.....Love to you 3. Grandma