Avant de prendre le volant, assurez-vous toujours que : Before driving, always check to see if : -les retros soient regles -the mirrors are ajusted -les essuie-glaces ne soient pas coinces -the windshielf wipers are not stuck -vous etes au point mort...
Lire la suiteQuand personne ne regarde, je pique le vieil appareil photo de papa. When nobody is looking, I steal dad's old camera. Mais parfois ma mere me surprend, alors je feins l'innocence avec un grand sourire et le tour est joue. But sometimes my mother catches...
Lire la suiteDimanche on a essaye de faire les bourges et d'aller prendre le petit dejeuner dans un salon de the. J'ai deguste une brioche et un chocolat chaud. La brioche, je connaissais mais pas le chocolat. Au debut on m'en a donne a la petite cuillere , ce qui...
Lire la suiteQuand ma mere me coupe les ongles, ils sont courts mais aceres, alors elle s'est dit qu'un petit coup de lime pourrait aider (elle en a marre que je la griffe partout quand je tete). Au debut j'etais curieux et calme, a la fin elle a du m'immobiliser...
Lire la suiteLe weekend, mon pere et moi on s'amuse comme des petits fous: on fait l'avion, on saute sur la balle d'exercice de maman et on se fait des chatouilles. On se marre bien. On the weekends, my father and I have a lot of fun: we play airplane, we jump on...
Lire la suiteEating half-sour pickles just before going to bed is fun (and calms my teething gums) but it also makes my tummy feel funny which makes my nights a little too agitated, according to my mom. Manger des cornichons le soir, c'est rigolo (et ca fait du bien...
Lire la suiteMa mere me bombarde de mes ours/elephants en peluche. (Aucun animal n'a ete maltraite pendant le tournage de ce film) My mother bombs me with stuffed bears/elephants. (No animal was injured durign the making of this film) http://www.dailymotion.com/m...
Lire la suite
Cette photo a ete prise a Noel (par mon tonton Thiebaut) quand je revelais a mon cousin Nicolas ou le pere Noel avait planque les cadeaux. This picture was taken at Christmas (by my uncle Thiebaut) when I was revealing to my cousin Nicolas where Santa...
Lire la suite