Tatie Lucie vient a Washington / Auntie Lucie goes to Washington

Ma tatie Lucie est arrivée la semaine dernière, on fait les fous sans arrêt.

My auntie Lucie arrived last week, we’re having fun all the time.

Elle m’apprend pleins de trucs supers, comme par exemple :

She teaches me a lot of things, such as:

*faire des grimaces / making faces

*lire / reading

*tenir debout (j’ai quand même besoin d’être tenu) / stand up by myself (I still need help)

*manger de tout / eating a little bit of everything

En échange, je l’ai amené dans certains endroits clés de ma ville / in exchange, I took her to various key spots of DC:

*Chinatown

*air and space museum (on a touché un bout de lune avec maman et on a vu la première montgolfière / we touched a piece of moon rock and we saw the first hot air balloon, a French invention from the 16^th century)

*Capital Mall

Comments

[Papy Georges]

qui qu'a osé dire que ma fille est une mongole fière?

[papy georges]

Elle est bien jolie ta ville, Cam. Pour les grimaces, entraines toi bien,elles prendront leur réelle signification quant ta Maman t'initiera à la dégustation de la purée.