Caroussel

Je suis alle faire un tour de manege pour la premiere fois de ma vie. J'adore. Comme c'est juste en face du boulot de papa et en permanence ouvert, je sens que je peux obtenir de ma mere qu'elle m'y emene chaque fois qu'on va voir papa, suffit que je pleure un bon coup en me roulant par terre. De la tarte.

I rode the caroussel for the first time ever. I just love this thing. It's right across from dad's office so I bet I can get my mom to take me every time we walk by it, I just need to throw a good temper tantrum. Piece of cake.

Comments

[Marraine]

Camcam de mon coeur, on ne se roule pas par terre pour avoir des choses . On dit : "Plaîîîîîîîît, maman que j'aime" ou "Pleaaaaaaase, lovely mum" ça marche beaucoup mieux.

[Grandma]

Wow....Grandpa and I agree that merry go rounds are the coolest thing.  I would throw a temper tantrum too.  You look like you are having a good time.  We love you three! Grandma