Un autre musee pres de chez nous (et gratos!): histoire naturelle. J'adore, y a plein de betes, mortes ou viviantes.
Another free museum: natural history. I love it, there's tons of animals, dead or alive.
* Des poissons rouges? Quels rouges? Moi je vois des poissons de toutes les couleurs sauf des rouges. (vivants)
Gold fish? What gold fish? I don't see gold, I see all the other colors though. (all alive and well as far as I could tell)
*une grosse baleine feroce morte
dead big mean whale
*Une tortue qui nage en l'air, morte (les poissons derriere, c'est un film, pas une peinture)
Dead turtle swimming in the air (the fish behind are actually a movie and not a mural)
*requin mangeur d'hommes,mort
dead man-eating shark
*dinosaure mort
dead dinosaure
*tigre bondissant, mort
dead pouncing tiger
*antilope assassinee par un leopard, morte de toute evidence. J'espere qu'elle va pas me tomber dessus.
Dead antilope murdered by a vicious cheetah. I hope it doesn't fall on my head when I walk underneath it.
*3 grosses betes mortes (elles ne m'ont pas devore, au moment de la photo je lisais avec papa dans la boutique du musee)
3 dead beasts (they didn't swallow me, you just don't see me because I was in the museum store reading with dad)