Le 6 Decembre, c'est la Saint Nicolas. Kiki nous a gate en nous envoyant le pain d'epices et le chocolat et maman a fait du chocolat chaud et papa a achete des mandarines pour avoir toute la panoplie gustative necessaire a cette fete. (sauf les petits pains, pourtant, maman dit que c'est le pain d'epices ou les petits pain, pas les deux).
On a invite nos amis et on s'est regale. Sur la photo, on ne voit pas tres bien le festin parce que les friandises n'ont pas fait long feu.
December 6th is St, Nicolas' day. In Alsace, where mom is from, it's a holiday where there is a customary snack consisting of mandarine oranges, hot chocolate, gingerbread and chocolat (generously provided my mom's aunt Kiki). Usually people also have sweet buns but mom says we can't have gingerbread and buns at the same time, we need to chose one.
We invited Selma and her parents and had a lot of fun. On the picture we don't see the goodies very well because we ate them pretty fast. We're such ogres.
/image%2F1564899%2F20220113%2Fob_c6d647_c1197c21-1fd5-4a73-a41f-4769d2b4d1cc.jpeg)
/image%2F1564899%2F20211212%2Fob_702d78_88c21db4-f412-408e-ac25-4840dae6e3af.jpeg)
/image%2F1564899%2F20211211%2Fob_51c135_26faf3c1-daae-4f9b-bdfd-684ac14417fb.jpeg)
/image%2F1564899%2F20211209%2Fob_2a9f5d_d8f07912-e9e5-4059-8df7-74a224d374ac.jpeg)