Samedi

Samedi matin, Zoe est rentree vers 9h de chez sa copine ou elle avait passsee la nuit. Elle avait 2h avant repartir pour un anniversaire. Elle a fait preuve d'une tres bonne gestion de son temps.

Last Saturday, Zoe came back from a sleepover at 9am. She had 2 hours to get ready to go to a birthday party. She showed great time management skills.

Decoration du paquet cadeau

Decorating the present

Decoration des biscuits de Paques.

Decorating Easter cookies.

Decoration des oeufs de Paques

Decorating Easter eggs

Il reste 5 minutes, je vais faire un petit dessin.

I have 5 minutes left, I'll just draw something real quick.

Une petite minute pour se changer et se coiffer, et voila, prete pour la fete.

A few minutes to change and do her hair and she is ready for the party.

Et 4 heures plus tard, elle revient de la fete avec...un poisson. Elle le baptise Blobby.

Journee tres chagee.

4 hours later she comes home with...a fish. She called him Blobby.

That was a full day.